Peime /EP1 Page07
Author
NekoWumei
2 user (users) favorited this work
- Artwork ID：30401
- View Count：178
- Publish Time：2024-04-08 10:37
- Species：No Species / Multiple Species
- Category：Digital Art
- Copyright：CC-BY-NC-SA-4.0 - Anyone is free to share this work, under that he must give appropriate credit, may not use the material for commercial purposes and must distribute the material under the same license as the original if he modified upon it.
- Rating：General - Intended for all ages.
Tag
More artworks by NekoWumei
◀ 上一页【现在是DeridealEP1第 7 页】下一页 ▶
《Derideal第一集：原初》原初项目，是财团意外开始首次成功的基因实验。
在Discord经过作者「Kiaun (Andrés Barra)」同意授权PSD源文件翻译上传，
依作者意愿与漫画进度，简中翻译版暂时每周一和周五的北京时间12:30更新一次，一次两页（不算集数封面与小节封面），若后续修改更新时间或页数则以最新页通知为主。
今天有点事情没办法准时更新，于是提前更新。
好奇更多作品就去看▶作者官网◀，
作者默认允许公开作品下载翻译转发分享至个人账号，论坛或社交网络，推荐署名「Kiaun (Andrés Barra)」作者或提供作者网站（https://www.derideal.com/）链接。
想要▶支持作者◀的话，非常欢迎！
若是不能支持的话...可以用其他方式支持作者▶评论转发宣传本漫画！都是可以的，
但是禁止商用盈利印刷出版售卖本翻译作品，作品解释所有权皆为原作者！
《Derideal第一集：原初》原初项目，是财团意外开始首次成功的基因实验。
在Discord经过作者「Kiaun (Andrés Barra)」同意授权PSD源文件翻译上传，
依作者意愿与漫画进度，简中翻译版暂时每周一和周五的北京时间12:30更新一次，一次两页（不算集数封面与小节封面），若后续修改更新时间或页数则以最新页通知为主。
今天有点事情没办法准时更新，于是提前更新。
好奇更多作品就去看▶作者官网◀，
作者默认允许公开作品下载翻译转发分享至个人账号，论坛或社交网络，推荐署名「Kiaun (Andrés Barra)」作者或提供作者网站（https://www.derideal.com/）链接。
想要▶支持作者◀的话，非常欢迎！
若是不能支持的话...可以用其他方式支持作者▶评论转发宣传本漫画！都是可以的，
但是禁止商用盈利印刷出版售卖本翻译作品，作品解释所有权皆为原作者！
Comment
回复 @小潘 ：「转载」只需要通过原作者的同意，其意思就是“原封不动”的把他人创作的作品搬过来。
举个小栗子：《静夜思》是李白的作品，而许渊冲的英文译本《Tranquil Night》是在“原作品基础上的翻译作品”，则是「演绎作品」，可并不是说可以侵犯原作（例如歪曲、篡改或者抄袭、剽窃）。
可以理解为，翻译成果都是归属于我的，漫画内容则是原作者的，换个方面来看这不就像是个「共同创作」嘛，那么双方都“持有源文件的「授权情况」”下，这个翻译作品是「译者与作者」的原创哦！
举个小栗子：《静夜思》是李白的作品，而许渊冲的英文译本《Tranquil Night》是在“原作品基础上的翻译作品”，则是「演绎作品」，可并不是说可以侵犯原作（例如歪曲、篡改或者抄袭、剽窃）。
可以理解为，翻译成果都是归属于我的，漫画内容则是原作者的，换个方面来看这不就像是个「共同创作」嘛，那么双方都“持有源文件的「授权情况」”下，这个翻译作品是「译者与作者」的原创哦！
Please log in before comment
2 user (users) favorited this work
- Artwork ID：30401
- View Count：178
- Publish Time：2024-04-08 10:37
- Species：No Species / Multiple Species
- Category：Digital Art
- Copyright：CC-BY-NC-SA-4.0 - Anyone is free to share this work, under that he must give appropriate credit, may not use the material for commercial purposes and must distribute the material under the same license as the original if he modified upon it.
- Rating：General - Intended for all ages.
Tag
More artworks by NekoWumei
