Acid tripping, silver spinning, scrape inside my head
致幻剂翻涌 银光在脑中盘旋
She's living, breathing unreal being who lives inside my head
她活着 呼吸着 是寄居在我颅内的虚幻存在
All this time, always I find she's rotting, crystal, diamond, shining
一直以来我总是发现 她缓缓腐烂 犹如水晶和钻石 闪耀着光泽
Flying, finding, all your crying, trauma, shaking, shining, darling
飞翔着 寻觅着 伴随你的哭泣 创伤震颤 闪耀光芒 亲爱的
She'll go insane with all the fame
她会因名声而疯狂
She looks at me with eyes so full of pain
用充满痛楚的双眼凝视我
I drove her to the edge
是我将她逼至绝境
And watched the sky turn grey
眼睁睁看着天空灰暗
And when she cries
当她落泪时
It rains and rains and rains
大雨倾盆而下，永不停歇
Acid tripping, silver spinning, scrape inside my head
致幻剂翻涌 银光在脑中盘旋
She's living, breathing unreal being who lives inside my head
她是活生生的虚幻生命 寄居在我颅腔里面
All this time, always I find she's rotting, crystal, diamond, shining
这些年 总发现她一边腐烂 一边如钻石璀璨
Flying, finding, all your crying, trauma, shaking, shining, darling
翱翔着 寻找着 你所有的泪水 创伤 和颤抖 都闪耀着光泽 我亲爱的
And she echo
她如回声般荡漾
Inside my head
在我脑海之中
Oh, she echoes in my—
她如回声般荡漾 在我—
Aching, she makes me so mental
疼痛，她让我几近疯狂
Her brutal, cruel, dark ritual
施行着残酷暴烈的黑暗仪式
Mythical disturbing magic
神秘学搅动不安的魔力
Loner-lover, ends so tragic
孤独的爱人以悲剧落幕
All this time, always I find she's rotting, crystal, diamond, shining
一直以来我总是发现 她缓缓腐烂 却又犹如水晶和钻石 闪耀着光泽
Flying, finding, all your crying, trauma, shaking, shining, darling
翱翔着 寻找着 你所有的泪水 创伤 和颤抖 都闪耀着光泽 我亲爱的
Miserable in her rubble
她置身于那废墟中 痛苦不堪
Broken marble, castle crumble
破碎的大理石 城堡轰然倒塌
Diamond tiara crushed in two
钻石皇冠裂成两半
My heaven crashes down for you
我的天堂为你而坠落
And she echo
她如回声般荡漾
Echo
如回声般荡漾
Oh, she echoes in my
她如回声般荡漾 在我—
And she echo
她如回声般荡漾
Inside my head,
在我脑海之中
Oh, she echoes in my
她如回声般荡漾 在我—
Cruel cut of meat you eat out of me
太过残酷 你啃噬我血肉留下的切痕
Scarlet marble floor, fall down below me
猩红色大理石地板从我身下坠落
Cruel cut of meat you eat out of me
太过残酷 你啃噬我血肉留下的切痕
Scarlet marble floor, fall down below me
猩红色大理石地板从我身下坠落
